Szele Tamás: Epstein és az orosz szál

Az alábbiakban következő írás kissé bonyolult lesz, de pontos. Arról van szó ugyanis, hogy amikor két nappal ezelőtt kiderült, miszerint van orosz szál is az Epstein-ügyben, a magyar sajtó erre nem igazán figyelt fel, mert a hírrel egy időben megjelentek bizonyos fotók is az illető karibi szigetéről, és ez szó szerint látványosabbnak bizonyult, mint a Hodorkovszkij-féle Dossier Center nyomozása, tényfeltárása. Ahhoz ugyanis nem mellékeltek fotókat.

Egyes online híroldalak ugyan közöltek összefoglalókat az orosz kapcsolatról, de a teljesség igénye nélkül, ami érthető is: a közösségi oldalakat nem igazán az ilyen hosszú írások publikálásra találták ki, az olvasók a harmadik mondat után abbahagyják a nehéznek érzékelt szöveget és inkább elmennek gombolyaggal játszó cicákról szóló Reels-videót nézni. Mindenesetre én megpróbálom közölni a teljes szöveget, ahol szükséges, pikírt megjegyzéseim kíséretében, melyeket most is csillag alatt közlök a bekezdések végén. Azért fontos ez, mert sok minden következhetne belőle – csakhogy a nyomozás még messze nem zárult le. Van egy olyan érzésem, hogy érkezik még meglepetés ez ügyben Moszkóviából.

Az orosz kapcsolat

Jeffrey Epstein ügyében folyamatosan új részletek kerülnek napvilágra. Az amerikai pénzember és szexuális bűnöző 2019-ben öngyilkos lett, miután letartóztatták emberkereskedelem és prostitúcióra való felbujtás vádjával, amely kiskorúakat is érintett. Bár több száz áldozatának és ügyfelének nevét nyilvánosságra hozták, az Epstein-ügyben eddig szinte semmilyen orosz szál nem volt – egészen mostanáig.

A Dossier Center feltárta a pénzember szoros kapcsolatait Szergej Beljakovval, az akkori gazdasági fejlesztési miniszterhelyettessel, majd a Szentpétervári Gazdasági Fórum Alapítvány vezetőjével, amely a Szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórumot (SPIEF) szervezi. A fórumon már szinte normává vált, hogy egész Oroszországból érkező hostess lányok is megjelennek.

Beljakov az FSZB Akadémián végzett, amely – mint neve is mutatja – orosz hírszerző tiszteket képez és nem például lókórházi kedvesnővéreket. A Dossier Center kiderítette, hogy ő segített Epsteinnek egy amerikai üzletembereket zsaroló orosz modell ügyében, valamint felajánlotta, hogy megszervezi a találkozót Szergej Sztorcsak pénzügyminiszter-helyettessel és Alekszandr Szimanovszkijjal, a központi bank alelnökével. Epstein viszont Beljakovnak adott tanácsokat az orosz gazdaság megmentéséről a szankciók bevezetése után, miközben magas rangú vendégeket toborzott a SPIEF-re.

„Kemény ügyek”

A következő levélváltás 2015 júliusában zajlott:

„Hogy vagy? Szükségem volna egy kis segítségre. Van itt egy moszkvai orosz lány, bizonyos Guzel Ganyijeva. Zsarolni próbál egy csoport befolyásos üzletembert New Yorkban, ami rossz hatással van az összes érintett üzletére. Múlt szombaton érkezett New Yorkba, és a Four Seasonsben szállt meg. Az 57. utcában. Van valami javaslatod?”

Epstein szerint Ganyijeva azt állította, hogy „a nagyhatalmú emberek kihasználják az olyan nőket, mint ő”.

Beljakov gyorsan reagált, és néhány nappal később elküldte Epsteinnek Ganyijeva profilját:

„Tehát

1. A lány minden nyáron űzi az ipart az Egyesült Államokban és más országokban

2. Vannak kollégái

3. Nem áll senki mögötte. Legalábbis azok, akik ismerik, azt mondják, hogy nincs támogatója

4. Eddig számos kemény ügybe keveredett, amelyeknek nem voltak következményei a többi résztvevőre nézve

5. Ezért meglepő az Ön információja. Megpróbálták felvenni vele a kapcsolatot, de nem válaszolt – úgy tűnik, üzleti problémái vannak. Ez lehet az oka a zsarolásnak.

6. A főszezonban (május-augusztus) több mint 100 000 dollárt keres

7. Ha a zsarolás miatt megtagadnák tőle az Egyesült Államokba való beutazást, az nagy veszélyt jelentene az üzletére nézve.”

A „kemény ügyek” alatt valószínűleg a BDSM (szadomazo) gyakorlatokat értett Beljakov. Ganyijeva később Jeffrey Epstein barátját, Leon Blacket vádolta szadista hajlamokkal és zaklatással.*

*Röviden azt jelentette Beljakov üzenete, hogy „utasítsátok ki és nem lesz semmi baj, a lány nem a mi emberünk, nem nekünk dolgozik, hanem magánvállalkozó. Ha beleesne a Hudsonba betoncsizmával a lábán, mi nem siratnánk meg”. Más kérdés, hogy végül nem esett bele.

Nem valószínű, hogy Epstein kérése meglepte volna Beljakovot. A szentpétervári gazdasági fórum már régóta az orosz escort-lányok „melegágyaként” volt ismert. A modellügynökségek nyíltan bevallják, hogy hivatalosan együttműködnek a SPIEF szervezőivel – és hogy nem ellenőrzik, mit csinálnak a modellek a hivatalos események után.*

*Ha lenne egy csepp üzleti érzéke a szentpétervári elitnek, a SPIEF után rögtön rendeznének egy nagy, össz-orosz escort-kongresszust is, élménybeszámolókkal, szemléltető videókkal és szakirányú előadásokkal, többen lennének rá kíváncsiak, mint a gazdasági fórumra.

Az escort szolgáltatások nemcsak a prostitúcióba sodródott személyek számára kockázatosak, hanem ügyfeleik számára is. A szexmunkások gyakran videóra veszik partnereiket, hogy később zsarolhassák őket. Így történt például a belarusz Anasztaszja Vasukevics („Násztya Ribka”) esetében, aki botrányba keveredett Oleg Deripaszka oligarcha és Szergej Prihodko, az orosz kormány alelnöke társaságában. A hírhedt üzletemberekre és politikusokra vonatkozó kompromittáló anyagokat gyakran a titkosszolgálatok gyűjtik össze, a „mézcsapda” néven ismert módszerrel. Deniss Metsavas észt katonatiszt esete volt az egyik alkalom, amikor ezt alkalmazták, akit 15,5 év börtönbüntetésre ítéltek az orosz katonai hírszerzéssel való együttműködésért. Metsavas elmondta, hogy szmolenszki útja során egy lánnyal töltötte az idejét, majd az orosz fő hírszerző igazgatóság (GRU) egyik tisztjétől megtudta, hogy a lány nemi erőszak vádjával feljelentést tett ellene, és csak az Oroszország számára végzett kémkedés mentheti meg a büntetőeljárástól és a megszégyenüléstől.*

*Metsavas esete azért is figyelemre méltó, mert világos, hogy szó sem volt semmiféle nemi erőszakról, arról volt szó, hogy ez a leányka viszont igenis a Cégnek dolgozott. Vannak rossz kislányok az orosz világban is.

Beljakov különleges helyzetben volt: nemcsak baráti viszonyba került Epsteinnel és a SPIEF vezetője lett, hanem az FSZB Akadémián is végzett. 1993-ban iratkozott be az akadémiára, miután két évig teljesítette a sorkatonai szolgálatot. Miután 1998-ban végzett, egy évet szolgált az FSZB határőrségében, majd meglepően gyors karriert futott be az orosz hatalmi elitben. Hivatalos életrajza szerint 2001-ben, 28 évesen, a hadseregben és az FSZB-nél szerzett tapasztalatokon kívül alig több gyakorlattal, Beljakov a „Reforma” Nemzetközi Gazdasági és Társadalmi Reformok Alapítvány főigazgatóságának tanácsadója lett, amelyet 1990-ben „kormányközeli körökhöz tartozó értelmiségiek” alapítottak.*

*Az viszont nagyon jó kérdés, hogy miért pont Beljakovot emelték ki és futtatták fel gazdasági téren a többi végzős közül az FSZB-sek.

Azóta Beljakov minden új pozíciója hangsúlyozta közelségét a gazdasági elithez. Oleg Deripaszka Basic Element Industrial Group vállalatának vezérigazgató-helyettesének tanácsadója, majd az Orosz Iparosok és Vállalkozók Szövetségének elnökének asszisztense volt. Már 2008-ban – mindössze 10 évvel az FSZB Akadémia elvégzése után – a gazdasági fejlesztési miniszter, Elvira Nabiullina (jelenleg az Orosz Központi Bank elnöke) asszisztense lett. Ezután Igor Suvalov első miniszterelnök-helyettest segítette a befektetők problémáinak megoldásában. 2012-ben Beljakovot kinevezték gazdasági fejlesztési miniszterhelyettessé.

Beljakov gyors karrierje nagyon egyszerűen magyarázható. Az FSZB folyamatosan kiküldi munkatársait különböző minisztériumokba és szervezetekbe, hogy a titkosszolgálat nevében figyeljék őket. Ehhez akár olyan pozíciókat is kitalálhatnak, amelyek megnevezése nem mindig egyértelműen jelzi, hogy az illető valójában mit is csinál. Az FSZB-nek pedig egy egész apparátusa van ilyen feladatokra delegált alkalmazottakból. Természetesen minden, ezekkel az alkalmazottakkal kapcsolatos adat szigorúan titkos, de köztudott, hogy a nagyvállalatoknál egyes pozíciókat hagyományosan az FSZB-től érkező emberek töltenek be – például a biztonsági alelnökét vagy az olyan tanácsadókét, akiknek érdemei ismeretlenek.*

*Így viszont nem nehéz bármilyen magasra emelkedni a ranglétrán, holott valószínűleg még a cégek portásai is jobb tanácsokat tudnának adni, mint az FSZB-s „tanácsadók”.

„Új horizontok”

A Dossier Center dokumentumai szerint Szergej Beljakov legalább 2014 óta kapcsolatban állt Jeffrey Epsteinnel. Mint már szó volt róla, Epsteint ekkor már elítélték kiskorúak prostitúcióra való rábírása és szexmunkások közvetítése miatt, és 2008-ban tizennyolc hónapos börtönbüntetést kapott. Ez azonban nem riasztotta el Beljakovot, aki nyilvánvalóan nagyra értékelte Epsteint, mivel emberünk még azután is felajánlotta Beljakovnak támogatását, hogy Oroszország annektálta a Krím-félszigetet, és nemzetközi szankciókkal szembesült. 2014 tavaszán, egyik találkozójuk után Beljakov levelet írt Epsteinnek, amelyben azt írta, hogy kevesen „nyithatnak olyan új távlatokat és perspektívákat” mint ő, majd megköszönte neki a „szép ajándékot”. Nem tudni, hogy Beljakov milyen ajándékot kapott Epsteintől, de levelezésük során Epstein többször is azt javasolta Beljakovnak, hogy „lazítson” és „szórakozzon”. Emellett Epstein biztosította Beljakovot arról, hogy hisz Oroszország nagyszerű ötleteiben, és különböző innovatív megoldásokat javasolt a szankciók ellen.*

*Vagyis önként jelentkezett árulónak. Innentől kezdve kérdéses, hogy be is szervezték hivatalosan, vagy csak önkéntes alapon dolgozott be az orosz hírszerzésnek. Ez nem mindegy, ez olyan nyolc-tíz év különbség lenne a főtárgyaláson, mármint, ha a vádlott még életben volna, de így a tárgyalás is elmarad.

Az egyik ilyen egy úgynevezett „új bank” volt, amely „a kapitalista kereskedelmi bankok mintájára működhetne, és a tartalékainak 9-szeresét kölcsönözné, NEM a világbank, azok a modellek elavultak”. Epstein azt is javasolta, hogy indítsák el BRIC néven a bitcoin alternatíváját, és hogy nyújtsanak „500 milliárd” értékű kölcsönöket (bár nem határozta meg a pénznemet). Ezenkívül Epstein úgy vélte, hogy Oroszország létrehozhatna új, olajhoz kötött pénznemeket, vagy számítógépek által szabályozott „intelligens szerződéseket” dolgozhatna ki. Emellett megosztotta Beljakovval az orosz gazdaságról alkotott véleményét. Például, amikor 2014 decemberében az Orosz Központi Bank megemelte irányadó kamatlábát 17 százalékra, Epstein a következőket írta: „Rossz ötlet a kamatláb emelése. Rossz üzenetet hordoz.”

Epstein felajánlotta Beljakovnak, hogy segít vendégeket szerezni a SPIEF-re, mivel sokan nem voltak hajlandók elmenni a Krím annektálását követően Oroszországra kiszabott szankciók miatt. (Beljakov akkor a fórumot koordinálta, miközben még miniszterhelyettesként dolgozott.) Cserébe 2014 júliusában Beljakov segített Epsteinnek az orosz vízum iránti kérelmének benyújtásában, és találkozókat tervezett számára Szergej Sztorcsak pénzügyminiszter-helyettessel, Alekszandr Simanovszkijjal, a központi bank alelnökével (vagy Alekszandr Uljukajev gazdasági fejlesztési miniszterrel). Nem tudni, hogy Epstein látogatása végül megtörtént-e. 2014 augusztusában azonban Beljakovot elbocsátották miniszteri posztjáról, miután nyilvánosan bírálta a kormány döntését, amely meghosszabbította az állami nyugdíjak befektetési komponensének befagyasztását. Ekkor lett a SPIEF Alapítvány vezetője.*

*Ha elmaradt a találkozó, az igen nagy kár, mert csodálatos, felemelő lehetett volna a jelent, amikor a strici találkozik a haramiákkal.

A SPIEF Fórum elnöki tisztségében 2015 nyarán Beljakov keményen dolgozott az október végére tervezett 4. Nyílt Innovációs Fórum résztvevőinek listájának összeállításán. A Krímet már több mint egy éve annektálták, és az Európai Unió szankciókat vezetett be Oroszország ellen, Beljakov mégis nagynevű külföldi üzletembereket akart látni a fórumon. Ismét Jeffrey Epstein sietett a segítségére.

Epstein egy sor potenciális vendéget ajánlott Beljakovnak, akiket állítása szerint meg tudna győzni a részvételről. Köztük volt a Microsoft korábbi technológiai igazgatója, Nathan Myhrvold, és a LinkedIn társalapítója, Reid Hoffman. Beljakov Epsteinnek azt mondta, hogy nagyszerű lenne mindannyiukkal találkozni, és kiemelte Hoffmant, hozzátéve, hogy minden közösségi média érdekli (bár a LinkedIn-t egy évvel később betiltották Oroszországban). Epstein megígérte, hogy megszervezi a kapcsolatfelvételt. Ezenkívül összehozta Belyakovot az amerikai milliárdos Thomas Pritzkerrel, és biztosította, hogy imádni fogja „Tomot”: „Ő a család feje, nagyon szilárd jellem. Olyan üzletei vannak az egész világon, mint a Hyatt, és személyes befektetése is van Irakban. Jó szórakozást!” Nem világos, hogy sor került-e a találkozókra.*

*Valószínű, hogy ezeket az embereket pedig már maga Epstein zsarolta, hogy részt vegyenek a SPIEF-en. Maguktól ugyanis nem lett volna semmi okuk elmenni a már akkor is rossz hírű rendezvényre, nőt meg otthon is találtak volna.

Végül Epstein bemutatta Belyakovot a volt izraeli védelmi miniszternek, Ehúd Baraknak. A The Wall Street Journal szerint Barak több tucatszor találkozott Epsteinnel az amerikai pénzember floridai és new yorki kastélyaiban, és utazott a magánrepülőgépén is. 2015-ben Barak létrehozta a Sum (E.B.) nevű társaságot, hogy befektessen a Carbyne (korábban Reporty) nevű high-tech start-upba, Epstein biztosította a Carbyne részvényeinek megvásárlásához szükséges pénz nagy részét.

Beljakov is betartotta ígéretét. Például ajánlólevelet írt Epstein asszisztensének, Szvetlana (Lana) Pozsidajevának, hogy vízumot kapjon az Egyesült Államokba. Mint Beljakov írta róla:

„Szvetlana 2014 óta segíti szervezőbizottságunkat, tanácsokat ad a nyugati résztvevőknek és biztosítja az együttműködést a nyugati üzleti vezetők és az orosz hatóságok között. Megtiszteltetés volt, hogy Szvetlana részt vett a 2014-es fórumon, és alig várom, hogy hallhassam őt a fórumon idén is.”*

*Azt is hozzá kellett volna tenni a dicshimnuszhoz, hogy Szvetlánka kiváló tartótiszt is, és a Lubjanka tér hűséges leánya, aki sosem ijed meg a fenyegetően rá meredő kapitalisták ágaskodásától.

Pozsidajeva orosz állampolgár, aki régóta üzleti kapcsolatban állt Epsteinnel. Elmondása szerint a Moszkvai Állami Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében (MGIMO) végzett tanulmányai után pénzügyi elemzőként dolgozott, majd amikor bejutott a Maxim férfimagazin által szervezett szépségverseny döntőjébe, szerződést kötött az Elite Models modellügynökséggel, és Európába költözött. Hogy pontosan hogyan találkozott Epsteinnel, nem tudni – a Daily Mail forrása szerint a milliárdos lehetőséget kínált neki tanulásra és „tudományos konferenciák látogatására”. 2010 decemberében lefényképezték, amint Epstein kastélyából távozott, miközben András brit herceg, akit később nemi erőszakkal vádoltak meg, ott tartózkodott. Pozsidajeva tagadta, hogy ő lenne a fényképen látható nő, bár a Daily Mail rámutatott, hogy a nő táskáján az Aeroflot orosz légitársaság címkéje volt, rajta a nő nevével.*

*Vannak ilyen bosszantó véletlenek, még jó, hogy a címkén nem szerepelt a hölgy rangfokozata is. Olyasmi ez, mint amikor Stirlitznek eszébe jutott, hogy előző este usankával a fején, atomrészegen balalajkázott az Alexanderplatzon. „Még jó, hogy Müller nem látott. Majdnem elárultam magam” – gondolta Stirlitz.

Pozsidajeva ezután az Education Advance szervezet elnöke lett, részben Epstein adományainak köszönhetően. A The Daily Beastnek adott interjúban Pozsidajeva barátja azt állította, hogy a nő szinte semmit sem tudott* Epstein bűncselekményeiről, és megígérte, hogy visszaadja Epstein adományait.

*Valóban nem tudhatott semmit szegény ártatlan teremtés, ugyebár, úgy is, mint tartótiszt és állandó összekötő – ő azt hihette, Epstein bélyeggyűjtő klubot vezet és a leánykák az albumaikat mutogatják ott az uraknak. Vagy fordítva, mindegy is.

2018-ban Szvetlana elindította a WE Talks: the Women’s Empowerment projektet a női vállalkozók támogatására. Epstein ügyvédje, Darren Indyke nyújtotta be a WE Talks védjegy bejegyzéséhez szükséges papírokat, és a jelentkezési lapon feltüntetett cím megegyezett az Epstein Alapítvány címével. Epstein halála után Pozsidajeva ügyvédet váltott.

Bár lehetséges, hogy sem Beljakov, sem Pozsidajeva nem tudott semit az Epstein ellen felhozott vádakról, azért ezt mégis nehéz elhinni. A pénzember ellen 2008-ban indított első büntetőeljárás után hírneve annyira megromlott, hogy az egyetemek elutasították adományait. Mindazonáltal Epstein és Beljakov kapcsolata arra utalhat, hogy az orosz titkosszolgálatok megpróbáltak hozzáférést szerezni Epstein kiterjedt kapcsolati hálójához és erőforrásaihoz. A Dossier Center szerint Beljakov és Epstein legalább ötször találkoztak személyeesen is. Valószínű, hogy Szergej Beljakov csak a jéghegy csúcsa lehet az orosz elit és Jeffrey Epstein közötti kapcsolatokban.

Eddig tart a Dossier anyaga, és most fel kell tennünk a kérdést: orosz ügynök volt Epstein vagy sem?

Emberünk voltaképpen csak annyiban különbözött a mezei striciktől, hogy azoknál sokkal népesebb és fizetőképesebb közönséget látott el hölgytársasággal. Azonban tudjuk, hogy még a mezei stricik és prostituáltak is igen gyakran dolgoznak besúgóként a rendőrségnek: kizárt dolog, hogy az FSZB, a „mézcsapdák” mestere ne látta volna meg a lehetőséget a nyugati elit stricijének beszervezésében. Lehet, hogy közvetlen bizonyítékot nem találtak eddig Epstein ellen, de bármikor előkerülhet a belépési nyilatkozata, ha a politikai érdek úgy kívánja.

Tulajdonképpen úgy is nézett ki Epstein élete, mint egy orosz szuperkémé, akinek Beljakov volt a „felső kapcsolata” és Pozsidajeva a tartótisztje. Akik azonban, mikor bajba került, sorsára hagyták, ez is jellemző az FSZB-re. De ha orosz ügynök volt, ráadásul évtizedeken át, akkor akad magyarázat az amerikai politika elég sok különös bakugrására is, például Trump első és második megválasztására.

Ilyen alapon érthető tehát Trump irtózása a teljes Epstein-dokumentáció nyilvánosságra hozatalától, hiszen az jelenthetné akár a politikai karrierje végét is. Ő ugyanis épp úgy nem tudja, mi van azokban az aktákban, ahogy más sem, kivéve a beavatottakat.

Bár én amondó vagyok, hogy az Epstein-akták közül nem is azok lennének az érdekesek, amik megvannak. Hanem azok, amik már nincsenek meg – mert elkerültek Moszkvába.

Igen, Moszkvába, a Lubjanka térre. Ott kéne keresni a hiányzó dossziékat. Csak onnan ember még nem jött vissza élve.

Szele Tamás